先日紹介したママス＆パパスの
夢のカリフォルニア
こちらが１９６６年２月に日本で最初にリリースされたときのシングルレコードのジャケットです。↓
メンバーが並んだ何の変哲もない写真……
いや、よく見るとちょっと変なんです（？？）
下の方に見える白っぽいのは、右奥の女性の脚か？
どういう場所と配置なんでしょうか？
実はこれ「夢のカリフォルニア」が収録されているアルバム
「If You Can Believe Your Eyes and Ears」
の一部を切り取ったものなんです。
そのアルバムの日本版がこちらです。
（画像は引用です。）↓ ↓
メンバーがバスタブの中にいるんです。お行儀が悪いですね。
そして、日本版では右下辺りがマスキングされているのですが、マスキング前のオリジナルはこちらです。
（これも画像は引用です。）↓ ↓
何と！ 便器があったんです！
洋式のバス・トイレ。外国では普通なのですが、当時の日本ではそのままレコードジャケットにするのにはちょっと抵抗があったのだと思われます。
まして、シングル「夢のカリフォルニア」となれば、曲のイメージ的に、バスタブもトイレも隠したくなったのでしょう(^^)// ↓ ↓
そうして見ると、リバイバル時のレコードジャケットの爽やかな写真が印象的です。↓ ↓
☆CALIFORNIA DREAMIN'
THE MAMAS & THE PAPAS
https://youtu.be/IA2eK1pcvM8?si=qt481A6vmDJgWOqf
♪♪♪
